|
This
article appeared in Worship, Music and Ministry, Vol. I, No. 2,
September 1999. Copyright ©1999, 2003 by UCCMA, Inc.
Peter Niedmann on Composing:
From Text to Anthem
Peter Niedmann
is an organist, conductor and composer residing in West Hartford,
People have commented that the texts in your anthems are beautiful and unusual. Where do you find them?
In hymnals — lots of times it is exciting to find some hymn in
a dusty old hymnal that no one sings any more, but the words are great.
Anthologies — there are several on Christian verse. There’s one
published by Penguin and one by
Do you prefer to have the text first and write the music to it? Oh yes, I have to. I don’t just sit down and write music and then find words that fit it. It’s the other way around. Because of the meter and the accent, everything is derived from the words. There are anthems based on just one sentence or a few words. If that were your text, would it be harder to write?
That would be harder, yes. You would have to approach it more
instrumentally, as a symphonic piece. There are only so many ways you
can declaim that text. Without words, the Thompson “Alleluia” could have
been written for a string orchestra. I always get the words first. I’m
working on a commission right now for a millennium service sponsored by
the Christian Conference of
What qualities do you look for in a text? In this particular case, it has to be something that talks about a new age that is hopeful. There are some texts that refer to a thousand years, and that’s perfect. Plus, it has to be really good poetry. Otherwise, you aren’t building on anything good. It’s the old adage about building your house on rock instead of sand; the better the words, the better the piece is going to be. I found some poems that talk about the new age but they are awful. Do poor texts affect your music? Sure! I try to rise to the level of the text. What happens if you are commissioned to write the music to a text that isn’t so good? That happened once. I said yes to the commission and then got the words. They didn’t do anything for me but I went ahead and wrote the music anyway. You’re stuck with it. If I were to write a piece myself on speculation, I’d find a text with images and phrases that excite me. If the text is too inscrutable, if it is too hard to sort out what it means when you are reading it, I find that it does not make a good anthem text. Once it is set to music, it is even more inscrutable. There are some great poems that have been set to music that I think are failures as anthems because you don’t know what they are talking about. They use really difficult language that gets lost in the music. Music tends to stretch out the timing of a sentence. So I try to read the text out loud and maybe hum it to a melody that comes to me to see if it makes sense in a musical way. I try to find things that are not too pedestrian. Some things I have written straight out of the Bible, such as “Sing to the Lord a New Song” which is Psalm 98. Do you illustrate the text images musically? Sometimes, such as the piece “The Earth Did Tremble.” The text is very dramatic. I think of it as a romantic painting, so the music is more hewn to the words. For example, on Page 5 the notes descend to the word “tomb.” That’s a little bit of word painting. On the last page, on the words “trickling tears,” the sopranos descend with altos entering in canon over them and the basses and tenors doing the same thing. The writing gives a sonic representation of the words. The word “tremble” on the first page has the tenor and basses in an interval of a second with the very low pedal note underneath which gives a trembling quality. Those are examples of word painting in this piece. But the use of word painting has to be subtle and judicious. Too much gets silly and cartoon-like. What about meter? “Lift Up Your Heads” is a bouncing 6/8 which is a happier, dancier quality than a slow 4/4. Certainly, when you are thinking about the music you gravitate towards things that have worked for composers for hundreds of years. The meter, the key, the mode. We tend to think of major keys as happy and minor keys as sad. Do you go beyond that? I think that is a good general rule of thumb, but sometimes a piece can vacillate. That happens in “Advent Carol.” Advent is an odd season anyway because it is kind of like Lent but happier than that, so it is a dichotomy. This anthem starts minor but wanders around in a nebulous mood. It ends in the major key. I was subconsciously thinking of the meaning of Advent — it is minor to major, without Christ and then with Christ appearing on the earth. I don’t map this out, but if you let your mind ponder all these things it all trickles down and comes out OK. Would you comment on each of your anthems that are in print? Sure.
The Earth Did Tremble SATB with organ
This is a Passiontide text, a great text by Frances Quarles (1592-1644)
and fairly challenging for a choir. A lot of word
painting and poetic images. It takes more than a few rehearsals
but is not impossible to do. The text came out of Penguin Book of
English Christian Verse. It has an odd word in it — on page 6 is the
word “elegious” which is pronounce either
el’-i-juhs or eh-lee’-juhs.
If you look it up in the dictionary you don’t find it unless you look in
a really huge dictionary, one of those
Advent Carol Mixed voices and organ Thorpe/Theodore Presser 392-03049 Sandra Niles wrote the text for this anthem. It is based on the sixth chapter of Isaiah in which the prophet is commissioned to foretell the coming of Christ. It has a refrain about “how long, how long?” It is a great text in strophic form like a carol. It is very accessible for a choir. It has some unison and the accompaniment is not difficult. However, organists tend to be more trained than their choirs so I can write interesting accompaniments without slowing down the learning process for the choir.
Lift Up Your Heads SATB with organ
I
pulled this text right out of the hymnal. I wanted to write a happy
Advent anthem. The words are known to people with the
Bread of Heaven, on Thee We Feed SATB, Selah 410-417 This texture of this piece was inspired by “If Ye love me” by Thomas Tallis. It starts homophonic, becomes polyphonic and then homophonic again followed by a polyphonic “amen.” It is very calm and very simple, good for communion — maybe two minutes.
In the Ending of the Year Mixed Voices with Flute, Oboe and Strings, or Organ Thorpe/Theodore Presser 392-03026 Approximately 4 ½ minutes. This is a little tougher. It is a Christmas text that talks about Adam, Noah, snakes. The refrain talks about the Virgin Mary and, on the last verse, a choir singing with the Virgin Mary. The text is by John Mason Neale (1818-1866), a translation of a 12th century Latin hymn. It is not too hard but there is one chromatic verse that is a little tough because it is supposed to be done a cappella, but it doesn’t need to be. This has an orchestral arrangement available. The Harvard University Choir directed by Murray Somerville recorded this anthem on their CD “Carols from the Yard” by Gothic Records. This one I’m very proud of, too.
Joy to the World Mixed Voices and Orchestra or Organ Thorpe/Theodore Presser 392-03045
This is an arrangement of the tune we all know and love. This also has a
full orchestra arrangement, but it started out for organ and choir and
that’s what you get when you order the octavo. It’s very easy. I wrote
it as an opener for our Christmas concert in
My Shepherd Will Supply My Need Unison Choir and keyboard with optional descant Selah 410-822 Another arrangement of the folk tune made famous by Virgil Thomson. This is a unison anthem written for the Nutmeg Children’s Chorus. After it was performed, I added the descant to the last verse at the suggestion of the publisher. It is doable by a children’s choir or an adult choir, although it is a little high for adults. It is simple.
Only for These I Pray and Prayer of Saint Richard of
Unaccompanied mixed voices Thorpe/Theodore Presser 392-03046
This contains two pieces under one cover. The first uses a poem is by
Charlotte Perkins Gilman (1860-1935) who was born in
Praise the Lord, His Glories Show Unison and keyboard GIA Publications G-4743
This is very easy, written for a children’s choir but adaptable for
adults. You could have women sing a verse and then men sing a verse,
then sing together. There is a little bit of
harmonization that is optional. This is nicely represented on the Papal
Mass CD that St. Louis Cathedral put out. It was performed by their
archdiocesan children’s choir, about 150 kids. They took it really fast,
but it is a good representation of the anthem. It is a general praise
anthem that works for any time of the year. I wrote this for a
recruitment effort in
Unison Voices and Piano GIA Publications G-3912
This was also written for the children’s choir at
Lullee, Lullay Mixed Choir and Organ Thorpe/Theodore Presser 392-03035 Very simple. The music is very calm and peaceful like a lullaby. The text is by Janet Lewis (b. 1899) and is a very beautiful poem — it is not the familiar Coventry Carol text. This anthem was recorded by CONCORA [Connecticut Choral Artists, a professional chorus] on their CD “Christmas in our Time.”
Lord, Make Me an Instrument of Thy Peace Motet for unaccompanied choir SATB Thorpe/Theodore Presser 392-03048 This is the prayer of St. Francis, although some think that he didn’t really write the poem. It may have been written in the 19th century, but it sums up things that he said. The music is more difficult, the hardest thing in print that I wrote. It is a cappella and has some thorny dissonance which is word painting again. It may be beyond some choirs but is worth looking at.
Peter Niedmann can be contacted at Church of Christ, Congregational, UCC, 1075 Main Street, Newington, CT. Phone 860-666-4689. More information on his music can be accessed at publishers’ websites, including: www.thorpemusic.com, www.selahpub.com and www.giamusic.com. |